いつも不機嫌で怒ってる、ラー油のラーさん。
今日はなんか元気がないね、どうしたの？
ラーさんの怒声が聞こえないと、ぱん吉軒じゃないみたい。
早く元気になって、いつものラーさんに戻ってね。
Mr Ra, who is always grumpy and angry, seems under the weather today...
What happened to him?
Pankichi-ken looks a different place without his angry voice echoing all over the place... I hope he gets better and back to normal soon.
さて、ラーさんの不調の原因は？
続きはピータンオデッセイで。
Why he is under the weather? Will he be OK?
Please visit Pidan Odyssey website to find it out.
