明けましておめでとうございます。
今年もピータンをよろしくお願いいたします。
2019年、イノシシ年早々、ピータンはうり坊と友達になったよ！
それにしても、ってカワイイなあ。
A Happy New Year to you all!
2019 is a year of wild boar.
Pidan has made friends with a "Uri-Bo", which is a wild boar piglet.
He is so cute, isn't he?
そして皆で、初日の出にお祈り。
今年の初日の出はつるっとしていてピータンっぽいなあ。
Let's go to see the first sunrise of the year and make a wish!
Pidan's feel vaguely familiar with the sunrise..
It has certain resemblance to Pidans, doesn't it?
No comments:
Post a Comment